… kirkens skygge har lagt seg blygrå over landene og kvalt livsgleden. Av den muntre Eros har den skapt en hemmelig, skitten, syndig sengekammerhistorie, tross all tale om kjærlighet og tilgivelse – for virkelig tilgivelse er å godta de andre som de er, ikke forlange bot og efterfølgelse og underkastelse … Erich Maria Remarque – Den sorte obelisk (1956) … den jødiske guden som aldri tilgir de synder han selv har bestemt at menneskene skal begå. Marianne Fredriksson - Enligt Maria Magdalena (1997) Et skyldig menneske ønsker bare å bli forstått, for å bli forstått føles som å være tilgitt. I egne øyne er han kanskje skyldfri, men vet han at andre betrakter ham som skyldig, føler han behov for å forklare seg. Louis de Berniéres – Kaptein Corellis mandolin (1994) Det står ikke i menneskers makt å bestemme seg for å tilgi. Evnen til å tilgi er en nåde i seg selv. Majgull Axelsson – Den jeg aldri var (2004) Hvordan kan Gud noensinne tilgi at jeg har skutt hans enbårne sønn i kneet, og det attpåtil i hans eget hus. Arto Paasilinna – Harens år (1975) Det er nå en gang slik her i livet at man blir tilgitt alt unntatt å si sannheten. Carlos Ruiz Zafón – Himmelens fange (2011) … hun måtte spørre seg igjen og igjen hvordan man i alle dager kunne søke tilgivelse hos bødlenes Skaper. Sara Omar – Dødevaskeren (2017) Og hvem trenger mest tilgivelse om ikke den største synderen? Nikolai Leskov – Kristus på besøk hos bonden (1880) Er det noe å tilgi hvis det ikke finnes personlig ansvar for dårlige valg og disposisjoner, gjerne kalt synd? Roy Jacobsen – Bare en mor (2020) Det er våre egne feil vi har vanskeligst for å tilgi hos andre. Jan-Philipp Sendker – Kunsten å være den man er Gud tilgir ikke de syndene han befaler oss å gjøre. José Saramago – Jesusevangeliet (1991) Tilgivelse krever anger så dyp at synderen går under i den. Lars Saabye Christensen – Vrakeren (2023) Når indianerne så halsstarrig holdt fast ved skikkene sine, måtte det være djevelens verk, noen annen forklaring kunne ikke tenkes. Derfor dro de ut og fanget de frafalne med lasso, og så pisket dem for å lære dem kjærlighet og tilgivelse. Isabel Allende – Zorro (2005)