Som alle vet, er pudler hunder med krøllete pels som eies av populistiske pensjonister, svært enslige damer som overfører all sin hengivenhet til dem, eller av portnerkoner som sitter sammenkrøpet i de mørke losjene sine. De kan være svarte eller aprikosgule. De aprikosgule er mer skabbete enn de svarte, som lukter vondere. Alle pudler bjeffer grettent ved den minste anledning, men særlig når det ikke skjer noe. De tripper etter sine eiere på fire stive ben uten å bevege resten av den lille pølsekroppen. Fremfor alt har de små, svarte og giftige øyne som ligger dypt inne i de ubetydelige øyenhulene. Pudler er stygge og dumme, krypende og brautende. De pudler.

Muriel Barbery – Pinnsvinets eleganse (2006)